“眼镜蛇效应(cobra effect)”

“眼镜蛇效应(cobra effect)”


英国人占领印度后,觉得德里附近的眼镜蛇太多了,于是提出了一个激励政策,让当地村民去抓蛇,抓来给发奖金。谁知来交蛇的人越来越多,好像蛇永远都抓不完似的。经调查,才知印度人开始养殖眼镜蛇去“卖”给英国人。
 
 
英国人一看自己被糊弄了,赶紧取消了激励政策。那养殖的眼镜蛇怎么办呢?印度人把它们直接放生了。你看,英国人想要消灭蛇的政策,到头来却带来了更多的蛇。
 
 
后人把这件事总结成了一个成语,叫“眼镜蛇效应(cobra effect)”。
 
用咱们中国话来说这就是适得其反,引火烧身。

标签: